Zirakzigil (La corne d'argent)
| Quêtes de La Terre du Milieu |
|---|
| Quêtes standard : Quêtes (par région) • Quêtes épiques • Quêtes de classe • Quêtes épisodiques • Quêtes d'anniversaire
Quêtes spéciales : Panneaux des tâches • Les missions rejouables • Les missions d'excavation |
| Régions Contes des temps jadis |
|---|
| Le siège du Mordor (an 3440 du 2ème âge) • Azanulbizar (an 2799 du 3ème âge) |
Là-bas se dresse Barazinbar, Cornerouge, le cruel Caradhras ; et derrière lui, le Pic d’Argent et la Tête Nuageuse : Celebdil le Blanc et Fanuidhol le Gris, que nous appelons Zirakzigil et Bundushathûr.
- Le Seigneur des Anneaux — Livre II — Chapitre 3
Le Celebdil était appelé Zirakzigil, ou Zirak en abrégé, par les Nains de Khazad-dûm.
Dans diverses éditions du Seigneur des Anneaux, tant en anglais qu'en français, ce nom est orthographié avec un tiret : Zirak-zigil. Il semble néanmoins que le nom voulu par Tolkien n'ait pas de tiret (The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 267-268)1). .
- - tolkiendil.com
zirak (« pic, montagne ») + zigil (« couleur argenté ») (Neo-Khuzdul)
- - The Dwarrow Scholar
_2.jpg)
.jpg)
Encore une galère pour prendre une photo de la montagne au complet.
Vous avez également la possibilité d'aller à son sommet, via l'intérieur de la Moria et vous arriverez directement sur la carte nommée elle aussi Zirakzigil.
